您现在的位置:关于中国 About China / 中国旅游 Chinese Travel / 地方特产 Local Color
海南椰雕
海南省位于中国的南部,是中国第二大岛屿。这里气候炎热,盛产椰子。当地民间以椰壳为原料,雕刻成各种精美的工艺品。古代海南的官员常以椰雕进贡中央,所以它又有“天南贡品”的雅号。
早在1000余年前的唐代,就有了关于椰雕制作的记载。明末清初(公元17世纪中叶)时椰雕制作工艺已经具有了相当高的艺术水平。此后,历代椰雕艺人们在继承传统工艺的基础上,大胆创新,使椰雕技艺日臻完美,逐渐成为一种具有独特民族风格的地方特色工艺。近年来,海南椰雕工艺又有了进一步的发展,雕刻工艺日益创新,涌现出椰雕画等大量新产品,使椰雕工艺呈现出一派欣欣向荣的景象。
椰雕工艺品样式新颖,造型古朴,画面雅致,质地轻巧,融观赏性与实用性于一体,具有浓郁的海南风格。雕刻工艺包括有平面浮雕、立体浮雕、通花浮雕,还有带棕立体雕刻和贝壳镶嵌雕刻等多种手法。品种发展到现在包括餐具、茶具、酒具、烟具、花瓶以及各种类型的挂屏、座屏等300多个。椰雕工艺品深受各国人民的喜爱,畅销世界20多个国家和地区。
Hainan Coconut Crafts
Hainan lies in southern China and is the second largest island in China. It abounds in coconuts. With the shell of coconut as the material, Hainan Island developed a special folk art of coconut carving more than 1,000 years ago.
Hainan coconut carving was first recorded in the documents of the Tang Dynasty (618-907). It began to flourish in the Ming and Qing dynasties (1368-1911). After years of improvement, it developed into a special local art.
Crafts carved from the shells of coconuts are a popular Hainan knickknack. Sometimes the outside of the shell of a coconut is engraved with grains and its inner side is embedded with tin, copper, silver. The coconut-carved articles include bowls, plates, bottles as well as tea sets, and drinking vessels, etc. Coconut crafts are greatly loved by people all over the world and at present are exported to more than 20 countries and regions.