您现在的位置:关于中国 About China / 中国旅游 Chinese Travel / 世界遗产 The World Legacy
四川黄龙风景名胜区
1992年12月,黄龙风景名胜区正式被联合国教科文组织评为”世界自然遗产”。
黄龙位于四川北部阿坎藏族羌族自治州松潘县境内的岷山山脉南段,属青藏高原东部边缘向四川盆地的过渡地带。最高峰岷山主峰雪宝峰,海拔5588米,终年积雪,是中国仅存现代冰川的最东点。总面积700平方千米,外围保护地带面积640平方千米。
黄龙以彩池、雪山、峡谷、森林”四绝”著称于世。巨型的地表钙华坡谷,蜿蜒于天然林和石山冰峰之间,宛若金色“巨龙”腾游天地。
黄龙以规模宏大,类型繁多,结构奇巧,色彩丰艳的地表钙景观为主景,在中国风景名胜区中独树一帜,成为中国一绝。绚丽的高原风光和特异的
民族风情为综合景观的基调,呈现出一派时时处处皆景,动态神奇无穷的天然画境。主景黄龙沟,似中国人心目中“龙”的形象,因而历来被喻为”人间瑶池”、”中华象征”。由于黄龙处于过渡状态的地理结构,造成自然环境上的复杂性,蕴涵着不少未解之谜,为各学科提供了探索自然奥秘的广阔天地。黄龙不但具有完整的高山峡谷江源地貌,而且还是不同生物种质资源宝库,是大熊猫等野生动物栖息和繁的理想地区。对于“活化石”大熊猫生态的研究,有助于揭示自然生态的深层奥秘。
Huanglong

Extracted from the World Heritage Network of China in May 2001 The Huanglong scenic spot was granted the name of "world natural heritage" by UNESCO in Dec 1992.
Huanglong locates in the south section, Minshan Mountain, Songpan County, Akanzang and Qiang nationality autonomous prefecture, north of Sichuan province. It's a transition zone where the east edge of Qinghai-Tibet Plateau connects the Sichuan plains. Xuebao Peak, the highest peak in Minshan Mountain, is 5588 meters in altitude, on which the snow does not melt forever. The huanglong area covers an area of 700 squ.kms with a periphery protection, which covers an area of 640 squ.kms
Huanglong is famous for its colored pool, snow mountain, canyon and forest. The sloping valley goes along between the forests and ice peaks like a huge dragon flying in the sky.
Huanglong is a large-scaled, multi-typed, odd-structured and colored mountain becoming a miracle in China. In Huanglong, the main spot is Huanglong Valley, which looks like a dragon. There are many secrets in Huanglong for scientists to study. There are also many rare species here. In addition it is a good place for pandas to live.